08 abril, 2009

manchester 2 - 2 FCPORTO

Nas minhas palavras, até seria injusto falar deste jogo.

Título do Daily Telegraph: DOWN TO EARTH

Sky Sports: Even before they scored, Porto had served notice that their speed and slick passing game was going to be difficult to contain.

The Sun: So now the Dragon awaits, mouth open, ready to burn United’s Champions League hopes to a crisp.

Daily Express: Last night they were lucky to concede only two to a Porto side who came back with a combination of skill and steel to haunt Sir alex Ferguson.

BBC: Manchester United's hold on the Champions League hangs by a thread after Porto left Old Trafford with a well-deserved draw - and two crucial away goals - on a disappointing night for Sir Alex Ferguson's side.

Marca: El Oporto presentó su candidatura a esta Champions con un partido para el recuerdo en Old Trafford. El conjunto luso maniató al Manchester United en la primera mitad y se adelantó con un gol del 'Cebolla' Rodríguez. Un error de Bruno Alves propició el empate de Rooney y Tevez adelantó a los 'red devils' en el tramo final del partido. Sin embargo, Mariano González firmó un empate justo en el descuento que pone contra las cuerdas a su rival.

AS: Partido grande en Old Trafford, al que llaman Teatro de los Sueños porque allí, casi siempre, se juega el fútbol de nuestras sonrisas mientras dormimos. El protagonista de esa visión idílica suele ser el United, pero quien bordó la pelota ayer fue el visitante Oporto

Mundo Deportivo: Fue un partido apasionante en el que el conjunto luso no se dejó amilanar ni por un instante por la fortaleza de su anfitrión.

Estadão: O Porto surpreendeu o Manchester United no início da partida, tocando a bola com desenvoltura e criando boas jogadas.

Esporte UOL: Mesmo atuando fora de casa contra o atual campeão do torneio, o Porto não se intimidou e foi para cima do Manchester United.

Clarin: En la máxima exposición futbolera a nivel de clubes, en la Champions League, hay múltiples escenas para coleccionar. Que se relacionan con el juego de un torneo excelso y también con el color de una competencia que dispara postales únicas. Ahí, en ese escenario para elegidos, hay argentinos que copan las principales imágenes.

Olé: El Portó batalló y jamás renunció a atacar, por eso sacó un 2-2 clave: el gol de visitante vale doble si hay empate. El último rey la tiene difícil. El Porto ya lo eliminó en el 04, cuando dio la vuelta. ¿Apareció un candidato oculto?

Bola: Nada é impossível.
Jogo: Yes we can!
Record faz capa com Quique Flores.


Quarta lá estarei.

2 comentários:

susana disse...

belissima compilação.
até quarta sonharemos, na quarta combateremos e venceremos. Força Portoooo!

Sarushka disse...

Remember 2004